Function clean_reproducible_volumes 

pub fn clean_reproducible_volumes() -> Result<usize>

Removes the shared airbender-cargo-registry volume and any stopped airbender-build containers left by interrupted builds.

Returns the number of resources removed.